Let Them Eat Cake
Com esse episódio, House ficou em segundo lugar no ranking do horário. A audiência foi de 12.37 milhões de telespectadores! Entre os dias 24 e 30 de novembro, ficou em 11º lugar entre os 20 mais assistidos na TV americana.
Spoilers a seguir:
Tudo começa quando uma personal trainer aparentemente saudável passa mal durante a gravação do comercial de seus DVDs. O caso é encaminhado à House por Cuddy, que decide se "mudar" para a sala do médico até que a reforma da sua seja concluída.
Fica claro que esse não é o motivo real. Como Wilson mesmo disse: existem várias outras salas, porque justo a de House? Apesar de Cuddy garantir que é porque ele foi o responsável pela destruição da sua sala(episódio 5.09) fica evidente que ela quer provocá-lo.
Taub e Kutner começam a fazer testes na paciente e, acabam descobrindo que ela fez uma gastroplastia. A mulher afirma que fez aquilo por sua saúde e que não quis enganar ninguém.
Kutner acaba confessando para Taub que abriu uma clínica virtual onde se passa por House. Taub garante que não vai contar nada se ganhar uma parte do dinheiro arrecadado. Uma suposta paciente da clínica virtual chega no Princeton-Plaisboro e é levada por Kutner e Taub para ser tratada longe de House.
Depois de comer uma fatia de torta de chocolate, a personal trainer começa a melhorar e House descobre a sua doença. O problema é que o tratamento é feito a partir de uma dieta rica em carboidratos e glicose. Ela acaba colocando a beleza em primeiro lugar e decide por um tratamento alternativo que apenas lida com os sintomas.
Nesse episódio, 13 começa o seu tratamento com Foreman e, a partir do contato com uma paciente que já está no estado avançado da doença, aspectos da sua infância e de seu relacionamento com sua mãe são revelados.
Quando acham que a paciente da clínica virtual morreu, Kutner e Taub percebem a presença de House na sala. Ele "reanima" a mulher e diz que tudo não passou de uma encenação para dar a eles uma lição. House garante que Kutner pode continuar com a clínica, contanto que 50% dos lucros fique pra ele.
Depois de um episódio inteiro de provocações, Cuddy decide perdoar House quando vê sua mesa dos tempos da faculdade na sua sala reformada. Mas quando chega na sala dele, ela percebe que ele está com outra mulher(a atriz da encenação).
Spoilers a seguir:
Tudo começa quando uma personal trainer aparentemente saudável passa mal durante a gravação do comercial de seus DVDs. O caso é encaminhado à House por Cuddy, que decide se "mudar" para a sala do médico até que a reforma da sua seja concluída.
Fica claro que esse não é o motivo real. Como Wilson mesmo disse: existem várias outras salas, porque justo a de House? Apesar de Cuddy garantir que é porque ele foi o responsável pela destruição da sua sala(episódio 5.09) fica evidente que ela quer provocá-lo.
Taub e Kutner começam a fazer testes na paciente e, acabam descobrindo que ela fez uma gastroplastia. A mulher afirma que fez aquilo por sua saúde e que não quis enganar ninguém.
Kutner acaba confessando para Taub que abriu uma clínica virtual onde se passa por House. Taub garante que não vai contar nada se ganhar uma parte do dinheiro arrecadado. Uma suposta paciente da clínica virtual chega no Princeton-Plaisboro e é levada por Kutner e Taub para ser tratada longe de House.
Depois de comer uma fatia de torta de chocolate, a personal trainer começa a melhorar e House descobre a sua doença. O problema é que o tratamento é feito a partir de uma dieta rica em carboidratos e glicose. Ela acaba colocando a beleza em primeiro lugar e decide por um tratamento alternativo que apenas lida com os sintomas.
Nesse episódio, 13 começa o seu tratamento com Foreman e, a partir do contato com uma paciente que já está no estado avançado da doença, aspectos da sua infância e de seu relacionamento com sua mãe são revelados.
Quando acham que a paciente da clínica virtual morreu, Kutner e Taub percebem a presença de House na sala. Ele "reanima" a mulher e diz que tudo não passou de uma encenação para dar a eles uma lição. House garante que Kutner pode continuar com a clínica, contanto que 50% dos lucros fique pra ele.
Depois de um episódio inteiro de provocações, Cuddy decide perdoar House quando vê sua mesa dos tempos da faculdade na sua sala reformada. Mas quando chega na sala dele, ela percebe que ele está com outra mulher(a atriz da encenação).
Abaixo vocês podem conferir o vídeo promocional do episódio!
Nenhum comentário:
Postar um comentário